Fantasie ator di "Una storiuta cjargnela" di Leonardo Zanier

Linia dreta, Linias dretas

Regjie: Giuseppe Bevilacqua e Mara Udina.
Universitât di Udin – Didatiche des lenghis modernis
VHS e Betacam SP 20 min.
1997

La storie achì contade dal poete Leonardo Zanier e je chê fantastiche di un om che, par viodi se la tiere e je di pardabon taronde come che si dîs, al decît di fâ il zîr dal mont lant simpri dret denant di se. Se la teorie e je juste al varès di rivâ, dopo tant cjaminâ, tal puest di dulà che al jere partît. Ma par lâ simpri dret il nestri al à di scjavalgjâ un grum di ostacui che sul imprin nol veve previodût.
Par finî al rive denant de tor dal so paîs ma in mancul timp di ce che al veve calcolât. Al rive cussì ae conclusion che la tiere e je sì taronde ma ancje piçule.

Progjet artistic e senegjature: Giuseppe Bevilacqua e Mara Udina
Progjet e ricercje di didatiche linguistiche: Silvana Schiavi Fachin cu la colaborazion di Alessandra Burelli
Realizazion: Gabriele Coassin in colaborazion cul C.L.A.V. Universitât di Udin
Montaç e postproduzion: Remigio Romano
Musichis: Alessandra Kersevan, Giancarlo Velliscig
Pituris senografichis e animazions: Mara Udina
Interpretis: atôrs dal C.U.T. Universitât di Udin, Claudia Baracchini, Cristina Benedetti, Roberto Nazzi, Igor Vogrig e la partecipazion di Leonardo Zanier;
Ringraziaments: ai fruts e aes mestris de Scuele Elementâr di Tumieç via Monte Festa e ae int di Maranzanas

Cul contribût di:
Comunitâts Europeanis
Regjon Friûl-Vignesie Julie

Distribuzion
Universitât dal Friûl
www.uniud.it

Ducj i video di


Stanus Daûr

Components ARLeF

ARLeF

Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane

vie della Prefettura, 13

33100 Udin

tel. +39 0432 555812

codiç fiscâl: 94094780304