1 – Cavalîrs

“Sacheburache”, la serie di Belka Media, finanziade de ARLeF e dedicade ai fruts dai 3 ai 10 agns, e je rivade ae cuinte stagjon. Martina Zamaro, dai boscs dal Friûl, in dutis lis pontadis nus presente une figure mitologjiche de tradizion popolâr furlane, cu la spiegazion di Zuan il Savi di Darcjan e interpretade de musiche di Nicole Coceancig. I sîs videos si proponin tant che imprest ludic didatic, moderni, fresc, che al smire a fâ cognossi la tradizion furlane, fondamentâl par une buine trasmission culturâl, ancje midiant des cjançons.
Un progjet ideât e realizât di Belka Media
Cul finanziament de ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane

Presentât di Martina Zamaro
Cu lis musichis origjinâls di Nicole Coceancig
Cu la partecipazion di Ivano Contardo

Ideazion e regjie: Massimo Garlatti-Costa
Diretore de produzion: Elisabetta Ursella
Ricercje e imagjins: Elisabetta Ursella
Ripresis e montaç: Raja Films
Steadycam: Enrico Qualizza
Assistent audio: Luca Casonetto
Postproduzion audio: Massimiliano Borghesi
Musichis siglis: Hitslab, Korshun, Rainbowsounds
Grafiche: Remigio Guadagnini, Alessandra Margarita, Elisabetta Ursella

Durade: 5 minûts cirche