fbpx

Puntata del 09.02.2018 Seconda stagione

5. Maman! © CARNEVALE

Maman! La trasmissione per bambini tutta in lingua friulana.
In onda su Telefriuli (canale 11) ogni venerdì

Una produzione di ARLeF – Agenzia Regionale per la Lingua Friulana e di Telefriuli

In una casetta dai tanti colori abitano Daria e il gattino Vigji. Ogni giorno vengono a trovarli la loro amica Chiara e anche Siôr Timp, un personaggio davvero stravagante: assieme trascorrono pomeriggi molto divertenti cantando canzoni, giocando, raccontando barzellette e leggendo storie.

In questa puntata: Carnevale (5). È arrivato Carnevale, il periodo degli scherzi, dei mascheramenti e dell’allegria. Siôr Timp racconta di aver visitato le valli friulane e di aver visto diverse maschere tipiche di carnevale (qualcuna gli ha fatto proprio paura!): i Tomats di Tarcento e Nimis, le maschere di Circhino nelle Valli del Natisone con vestiti di pelliccia ed edera, i Blumari di Montefosca. Daria invece ha già fatto a Chiara degli scherzetti divertenti e ha tanta voglia di continuare. Devono vedersi a breve per andare a comprare coriandoli e stelle filanti: Daria pensa di non farsi trovare in casa e di travestirsi per disorientare Chiara. L’amica arriva infatti a casa di Daria e non la trova: vede in giardino una signora con la parrucca bionda che le dice che Daria è uscita, allora Chiara si mette a cercarla ed incontra un uomo che le assicura di non averla vista. Decide di ritornare verso casa e, nel giardino, vicino all’albero di Maman!, trova una bambina che gioca e chiede a lei se ha visto una ragazza col vestito nero a pois rosa, con i cappelli ricci… in quel momento Chiara si accorge che Daria è di fronte a lei truccata da bambina: le ha fatto uno scherzo e si è travestita tutt’e tre le volte! Ma Chiara le renderà lo scherzo! E infatti, a merenda, porta a Daria una bella frittella di carnevale ripiena di sale: chi la fa l’aspetti! Ma per gioco, mica per vendetta! Le due amiche cantano “Sù frutins al è carnevâl” e a fine serata Vigji ascolta il racconto di Daria.

Conduttrici e autrici: Daria Miani e Chiara Donada
Con la partecipazione di: Manuel Buttus
Responsabile di produzione ARLeF: William Cisilino
Coordinamento generale: Vittorio Vella (Deltastudios)
Regia: Luca Fornasiero
Musiche originali: Flaviano Miani (musica), Daria Miani (testi)
Animazione sigla: Pierangelo Buttazzoni e Davide Nicolicchia
Consulenza linguistica e ottimizzazione: Linda Picco e Elena Zanussi (Calt sas)
Durata: 20 minuti circa

Contatti:
arlef@regione.fvg.it
maman@tvstar.com

Tutti i video di


Seguici

Componenti ARLeF

ARLeF

Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane

via della Prefettura, 13

33100 Udine

tel. +39 0432 555812

codice fiscale: 94094780304