Durata del progetto: dal 1° gennaio 2026 al 30 giugno 2028
Promotore del progetto (Lead Partner):
Ripartizione amministrativa scuola e cultura ladina
Partner del progetto (Project Partner):
Lia Rumantscha
Eurac Research
Libera Università di Bolzano
ARLeF
Organizzazioni associate:
Istituto Ladino “Micurá de Rü”
GECT “Euroregio Tirolo-Alto Adige-Trentino”
CLLD Terra Raetica
Regiun Engiadina Bassa/Val Müstair
Il progetto affronta la sfida della preservazione e valorizzazione delle lingue minoritarie ladine (in Alto Adige) e romance (nei Grigioni) nell’era digitale, superando le barriere linguistiche che ostacolano l’efficienza delle amministrazioni pubbliche nelle regioni transfrontaliere. Lo stesso vale per il friulano, la terza lingua del gruppo retoromanzo, rappresentato in questo progetto da un partner speciale fuori area programma. Queste lingue, patrimonio culturale unico dell’area di programma, rischiano l’esclusione dal mondo digitale a causa della limitata disponibilità di risorse tecnologiche, creando disuguaglianze nell’accesso ai servizi pubblici per i cittadini di queste comunità linguistiche. Le amministrazioni pubbliche, nonostante gli sforzi, faticano a offrire servizi digitali multilingui efficienti, aggravando il divario tra i territori e limitando la cooperazione transfrontaliera.
L’obiettivo generale del progetto è potenziare l’efficienza delle amministrazioni pubbliche tramite la creazione di una strategia transfrontaliera congiunta per la trasformazione digitale, nonché attraverso lo sviluppo di soluzioni digitali innovative per le lingue ladina e romancia, migliorando l’accesso ai servizi pubblici e promuovendo l’inclusione digitale di queste comunità linguistiche minoritarie. Il progetto mira a trasformare l’attuale scenario frammentato di risorse linguistiche digitali in un ecosistema coordinato e interoperabile, permettendo alle amministrazioni di fornire servizi in lingue minoritarie con maggiore efficienza e qualità, riducendo i costi di traduzione manuale e aumentando la disponibilità di informazioni pubbliche nelle lingue locali. Le amministrazioni pubbliche friulane approfitteranno altrettanto da un profondo scambio reciproco di know-how, essendo rappresentate da un partner speciale fuori area programma, il quale parteciperà attivamente nello sviluppo della strategia congiunta per la trasformazione digitale.
Il progetto DIGi-RLF – Trasformazione Digitale Strategica per amministrazioni pubbliche nello spazio retoromanzo è cofinanziato dall’Unione europea nell’ambito del Programma Interreg VI-A Italia-Svizzera.
Pagina web ufficiale del progetto:
https://scuola-ladina.provincia.bz.it/it/amministrazione/progetto-interreg-digi-rlf
