5. I Numaruts © La Taulute tabelute

“I Numaruts” is presented by ARLeF – Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane
under license from Videoplugger LTD

“I Numaruts” is the friulian version of the BBC’s animated series Numberblocks, a show for children that helps them to learn counting supported by its main characters, the cutest blocks ever! ARLeF’s new animated series comes with 30 episodes full of songs, shapes and tons of adventures: maths has never been so fun and colorful!

Ep.5 – La Taulute tabelute
Numarut Un set off on an adventurous treasure hunt and ended up meeting Taulute tabelute (multiplication table), the dear friend of all the ones. What a wonderful voice, that of the all red tabelute: let’s sing with her to make the math add up!

Friulian language edition: CSS Teatro Stabile di Innovazione del FVG
General Coordinator: William Cisilino
Dubbing Director: Rita Maffei
Translation: Sportel regjonâl pe lenghe furlane – Michele Calligaris and Veronica De Giorgio
Dialogue adaptation: Barbara Bregant
Voices: Manuel Buttus, Roberta Colacino, Serena Di Blasio, Rita Maffei, Nicoletta Oscuro
Singers: Elsa Martin, Jvan Moda, Matteo Sgobino
Music consultant: Matteo Sgobino
Recording: Delta Studios S.r.l.
Sound engineer: Vittorio Vella
Adaptation of titles and graphics in the Friulian language: Quasar corporate
Thanks to: Francesca Battistutta, Emanuele Galloni, Giorgio Milocco, Sabina Pituello, Marina Valentinis

Ducj i video di

Stanus Daûr

Components ARLeF


Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane

vie della Prefettura, 13

33100 Udin

tel. +39 0432 555812

codiç fiscâl: 94094780304