3. I Numaruts © The top ten of Dîs

“I Numaruts” is presented by ARLeF – Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane
under license from Videoplugger LTD

“I Numaruts” is the friulian version of the BBC’s animated series Numberblocks, a show for children that helps them to learn counting supported by its main characters, the cutest blocks ever! ARLeF’s new animated series comes with 30 episodes full of songs, shapes and tons of adventures: maths has never been so fun and colorful!

Ep.3 – The top ten of Dîs
Music is the secret to learning how to count and Dîs (Ten) knows it very well! So, she presents us her “Top ten” songs of the Numaruts. They sound like real singers competing!

Credits
Friulian language edition: CSS Teatro Stabile di Innovazione del FVG
General Coordinator: William Cisilino
Dubbing Director: Rita Maffei
Translation: Sportel regjonâl pe lenghe furlane – Michele Calligaris and Veronica De Giorgio
Dialogue adaptation: Barbara Bregant
Voices: Manuel Buttus, Roberta Colacino, Serena Di Blasio, Rita Maffei, Nicoletta Oscuro
Singers: Elsa Martin, Jvan Moda, Matteo Sgobino
Music consultant: Matteo Sgobino
Recording: Delta Studios S.r.l.
Sound engineer: Vittorio Vella
Adaptation of titles and graphics in the Friulian language: Quasar corporate
Thanks to: Francesca Battistutta, Emanuele Galloni, Giorgio Milocco, Sabina Pituello, Marina Valentinis