ARLeF e Isontina Ambiente insieme per l’ambiente.
Nel mese di marzo 2017, ARLeF (Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane) e Isontina Ambiente srl, la società pubblica che, con 75 dipendenti diretti, gestisce il ciclo integrato dei rifiuti nei 25 comuni della provincia di Gorizia (e in 3 della provincia di Trieste) coinvolgendo 170mila abitanti, hanno sottoscritto un protocollo d’intesa con il quale si impegnano ad avviare una nuova sinergia al fine di promuovere il plurilinguismo e, in particolare, l’uso della lingua friulana nell’ambito delle attività svolte da Isontina Ambiente.
Con le azioni previste dal protocollo d’intesa, l’Azienda, quale concessionario di servizio pubblico, si è impegnata a promuovere in maniera efficace i suoi servizi garantendo, nel contempo, il rispetto dei diritti linguistici e rafforzando la “fidelizzazione” dei suoi utenti, realizzando un “modello” virtuoso che si inquadra perfettamente nel percorso di politica linguistica definito dalla legge regionale 29/07 e dal Piano Generale di Politica linguistica approvato dalla Regione.
L’ARLeF, invece, garantisce la propria disponibilità a svolgere compiti di supporto, coordinamento, validazione e certificazione rispetto alle azioni di promozione dell’uso della lingua friulana; a condividere i propri canali di comunicazione per divulgare con efficienza i progetti condivisi; a fornire la consulenza tecnica in materia di politica linguistica per la realizzazione dei progetti e degli impegni previsti; a prestare il proprio servizio di traduzione dei testi e il proprio supporto per la realizzazione delle iniziative previste.
Grazie al protocollo d’intesa sono stati realizzati molti materiali plurilingui distribuiti gratuitamente da Isontina Ambiente ai suoi utenti.
Nel dettaglio si tratta di:
CALENDARI: il calendario che Isontina Ambiente da oltre dieci anni consegna a tutti i suoi utenti casa per casa e che in maniera simpatica e giocosa fornisce agli utenti informazioni utili relative alla raccolta differenziata e alle giornate di conferimento dei vari materiali, a partire dal 2018 è stato realizzato anche in lingua friulana.
RICICLOPEDIE: un utile promemoria per avere una risposta precisa a ogni dubbio relativo alle regole per il corretto conferimento dei materiali nei singoli contenitori.
ADESIVI: sono stati realizzati nuovi adesivi plurilingui per identificare le campane stradali per la raccolta del vetro, per i cassonetti condominiali collocati in proprietà privata e per i mastelli distribuiti alle famiglie per il conferimento dell’umido.
ISApp: la APP creata da Isontina Ambiente: uno strumento – disponibile per iOS e per Android – utilissimo per avere sempre a portata di mano non solo la risposta a ogni dubbio sulla raccolta differenziata, ma anche per conoscere il calendario dei conferimenti – diverso di Comune in Comune – la localizzazione dei centri e delle isole di raccolta, ma anche per prenotare l’asporto a domicilio di verde e ingombranti per trovare pure numerose ricette e per creare piatti gustosi riutilizzando gli avanzi alimentari.
Consulta i materiali
| Oggetto | Guarda |
| Calendario della raccolta differenziata - ed. 2018 |
|
| Calendario della raccolta differenziata - ed. 2019 |
|
| Riciclopedia (Italiano- Friulano - Sloveno - Inglese) |
|
| Adesivo per l'umido |
|
| Adesivo per il vetro |
|
