Anìn!

I manuali I poster I materiali

Manuale per l’insegnamento della lingua friulana nella scuola primaria

Anìn!
è il primo manuale per la scuola primaria pensato per accompagnare gli alunni alla scoperta della lingua friulana, delle particolarità del territorio del Friuli, della sua storia e della sua cultura.

Il progetto è promosso da ARLeF in attuazione del Piano generale di politica linguistica per la lingua friulana 2021-2025 della Regione Autonoma Friuli-Venezia Giulia.

È donato a tutti gli allievi della scuola primaria i cui genitori hanno aderito all’insegnamento della lingua friulana come previsto dalla legge 482/99 e dalla legge regionale 29/2007.

Anìn! 1

Impare e zuie cun Ane la Agane e Sandri il Sbilf

Manuale per le classi 1a e 2a

Accompagnati da due personaggi fantastici, Ane la Agane e Sandri il Sbilf, i bambini acquisiscono gradualmente la competenza comunicativa orale, una prima capacità di lettura e i primi elementi di grammatica, ortografia e uso della lingua.

Anìn! 2

In viaç ator pal Friûl

Manuale per le classi 3a, 4a e 5a

Accompagnati da Anute e Alex, guide curiose e intraprendenti, gli alunni approfondiscono gradualmente le peculiarità storiche e geografiche del Friuli, e apprendono le competenze linguistico – comunicative della lingua friulana. Il volume è arricchito da box specifici di educazione civica e il testo è utilizzabile nell’orario curriculare ordinario di storia e geografia, secondo il programma CLIL.

Anìn 1 e Anìn 2 sono caratterizzati da

• percorsi con indici figurati, linee del tempo, mappe conoscitive;
• grafica e strategie per facilitare la comprensione del testo;
• esercizi graduali, box con glossari e parole chiave;
• scelta antologica accurata per stimolare il piacere della lettura;
• dimensione plurilingue, con inserimento di parti tematiche in inglese e altre lingue parlate in regione.

Linee Guida per i docenti

Ai dirigenti scolastici, ai referenti per l’insegnamento della lingua friulana e a tutti i docenti impegnati nell’insegnamento del friulano, Anìn! 1 e Anìn! 2 sono consegnati unitamente alle Linee Guida per i docenti, per orientare l’azione di progettazione dei curriculi in e di lingua friulana, e per favorirne il corretto uso.

Le soluzioni degli esercizi dei due volumi sono scaricabili qui sotto.

I poster educativi

da appendere in aula

Personalizzati per ciclo scolastico e da utilizzare come supporto all’attività di insegnamento della lingua friulana, per stimolare e coinvolgere gli alunni in maniera dinamica.
I poster sono donati a tutte le classi della Scuola dell’Infanzia e della Scuola Primaria che si avvalgono dell’insegnamento della lingua friulana. Qui sotto si possono scaricare anche in formato A3.

Poster

La mê zornade

Scuola dell’Infanzia

Aiuta il bambino a ricordare le fasi della giornata e le attività quotidiane, dando una sequenza temporale e logica a momenti specifici e ricorrenti, come i pasti, l’igiene, etc.

Poster

Alfabet de lenghe furlane

Scuola Primaria
classi 1^a e 2^a

Per imparare a leggere e scrivere l’alfabeto e i digrammi. Qui sotto sono scaricabili: gli audio di ogni lettera, con esempi di parole che iniziano con essa; i pdf con le singole lettere, che il bambino potrà ritagliare per comporre nuove parole, sotto la guida dell’insegnante.

Poster

Friûl

Scuola Primaria
classi 3^a, 4^a e 5^a

Per apprendere l’estensione e i confini del Friuli, le sue principali città e i cinque siti del Patrimonio mondiale Unesco. La scheda di approfondimento sui siti Unesco è scaricabile qui sotto.

Consulta i materiali

Oggetto	Guarda
Soluzioni esercizi vol. 1
Soluzioni esercizi vol. 2
Scheda Manuali Anìn!
Scheda Poster educativi
Scheda siti Unesco
Poster La mê zornade - scaricalo nel formato A3
Poster Alfabet de lenghe Furlane - scaricalo nel formato A3
Poster Il Friûl - scaricalo nel formato A3
Alfabet Furlan - scarica le lettere da ritagliare A B C Ç D E
Alfabet Furlan - scarica le lettere da ritagliare F G H I J K
Alfabet Furlan - scarica le lettere da ritagliare L M N O P Q
Alfabet Furlan - scarica le lettere da ritagliare R S T U V W
Alfabet Furlan - scarica le lettere da ritagliare X Y Z
Alfabet Furlan - scarica i digrammi da ritagliare CH CJ GH GJ
Alfabet Furlan - scarica i digrammi da ritagliare GN SS 'S
Ascolta l’Alfabeto completo
Ascolta come si pronuncia la lettera A e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera B e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera C e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera Ç e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera D e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera E e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera F e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera G e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera H e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera I e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera J e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera K e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera L e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera M e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera N e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera O e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera P e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera Q e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera R e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera S e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera T e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera U e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera V e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera W e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera X e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera Y e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia la lettera Z e alcune parole che iniziano con essa
Ascolta come si pronuncia il digramma CH e alcune parole che iniziano con esso
Ascolta come si pronuncia il digramma GH e alcune parole che iniziano con esso
Ascolta come si pronuncia il digramma 'S e alcune parole che iniziano con esso
Ascolta come si pronuncia il digramma CJ e alcune parole che iniziano con esso
Ascolta come si pronuncia il digramma GJ e alcune parole che iniziano con esso
Ascolta come si pronuncia il digramma GN e alcune parole che iniziano con esso
Ascolta come si pronuncia il digramma SS e alcune parole che iniziano con esso