Oltre il filo

Regia di Dorino Minigutti
Zavod Kinoatelje/Immaginaria Focus/Media Agherose
DVD 84 min (*in www.arlef.it è caricato il trailer)
2012

C’è una pagina dimenticata della storia del ‘900, quella dei campi di concentramento italiani dove vennero internati gli abitanti di interi villaggi sloveni e croati e nei quali morirono di stenti migliaia di persone. Il documentario racconta l’inedita storia di un gruppo di bambini sopravvissuti ad uno di quei campi.
‘Oltre il filo’ accompagna i bambini di allora in un viaggio nella memoria. Artisti e studenti dell’Accademia di Lubiana, internati nel campo, riuscirono a ritrarre durante la prigionia i volti e la vita dei detenuti. Ma anche i bambini prigionieri, una volta scappati dal campo, raccontarono con disegni e componimenti inediti quella terribile esperienza. I protagonisti riflettono sui propri traumi, quei segni invisibili che li hanno accompagnati nel corso della vita. Poi rivedono alcuni disegni di allora e rileggono quei componimenti.

Direttore della fotografia: Bruno Beltramini
Musiche originali: Aleksander Ipavec
Montaggio: Sanjin Stanić
Suono e mixage: Francesco Morosini

In collaborazione con:
RAI — Sede regionale per il Friuli Venezia Giulia

Con il contributo di:
Ministrstvo za kulturo Republike Slovenije Sklad za avdiovizualne medije , Fondo Audiovisivo FVG
Comune di Gonars, Grad Rijeka Regia

Distrubuzione
Agherose
Tel. 0432 1841718
www.agherose.it