Maman!© – 03-06 – I CINC SENS

Maman! La trasmission par fruts dute in lenghe furlane
In onde su Telefriuli (canâl 11) ogni vinars

Une produzion di ARLeF – Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane e di Telefriuli

Intune cjasute plene di colôrs a vivin Daria e il gjatut Vigji. Ogni dì e ven a cjatâju la lôr amie Chiara e ancje Siôr Timp, un personaç une vore stravagant: insiemi a passin dopodimisdîs une vore divertents là che a cjantin, a zuin, a contin barzaletis e a lein contis.

In cheste pontade: I cinc sens (6). Siôr Timp al è stât clamât tant che judiç al Campionât mondiâl de cjocolate par vie che i siei cinc sens a son une vore svilupâts. Mangjant un biel toc di cjocolate, al ricuarde la formule magjiche e al fâs il so induvinel. Daria e je daûr a lei “Storie di Marilù e dai 5 sens” juste sot l’arbul di Maman!, ma si indurmidìs. Intal sium e je intun bosc cui 5 sens: la viste cun siôr Voli, la uldide cun siore Orele, il tast cun siore Man, l’odorât cun siôr Nâs e il gust cun siore Bocje. Ognidun di lôr al vûl jessi il plui impuartant di ducj e Daria no sa a cui crodi, ma l’arbul di Maman i dîs: ducj i 5 sens a son impuartants, ma dome cuant che a lavorin insiemi, cu la direzion di doi mestris di ecezion – il cerviel e il cûr – e je pardabon fieste! Daria si svee e e cjante cun Chiara la cjançon “I 5 sens”, e dopo e conte a Vigji lis sôs aventuris.  

Condutoris e autoris: Daria Miani e Chiara Donada
Cu la partecipazion di: Manuel Buttus
Responsabil di produzion pe ARLeF: William Cisilino
Coordenament gjenerâl: Vittorio Vella (Deltastudios)
Regjie: Tommaso Ravo
Musichis origjinâls: Flaviano Miani (musiche), Daria Miani (peraulis)
Animazion sigle: Pierangelo Buttazzoni e Davide Nicolicchia
Consulence linguistiche e otimizazion: Linda Picco e Elena Zanussi (Calt sas)
Durade: 20 minûts cirche

Contats:
arlef@regione.fvg.it
maman@tvstar.com